Momotaro is Japan's most famous folktale hero: a boy born from a giant peach who travels to the island of the oni (demons) with a dog, a monkey and a pheasant to take back his village's treasure.
Same story, another level: Level up: read Momotaro at JLPT N4
This version is a retelling written for JLPT N5 learners: short sentences, N5 grammar, furigana on every kanji, and a small set of new story words that repeat through the text so you learn them by reading. Words with a dotted underline can be tapped for their meaning.
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 桃 | もも | peach |
| 流れる | ながれる | to flow |
| 鬼 | おに | demon, ogre |
| 島 | しま | island |
| きびだんご | きびだんご | sweet millet dumplings |
| 仲間 | なかま | friend, teammate |
| 宝物 | たからもの | treasure |
| 戦う | たたかう | to fight |
| きじ | きじ | pheasant (a bird) |
桃太郎
むかしむかし、ある村に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。おじいさんは山へ木を切りに行きました。おばあさんは川へ洗濯に行きました。そのとき、大きな桃が流れてきました。どんぶらこ、どんぶらこ。桃はゆっくり、ゆっくり流れてきました。おばあさんはびっくりしました。おばあさんは、流れてきた桃を見ていました。「大きな桃だ!」おばあさんは桃を家へ持って帰りました。家で、おじいさんとおばあさんが桃を切るとき、桃がぱかっと割れました。中から元気な男の子が出てきました。おじいさんとおばあさんはとても喜びました。「桃から生まれたから、名前は桃太郎だ。」桃太郎はごはんをたくさん食べて、大きくなりました。そして、とても強い男の子になりました。
第1章 ももが ながれてきた
ある日、桃太郎は言いました。「ぼくは鬼の島へ行きます。」鬼は悪いことをします。村の人の宝物を取ります。おばあさんはきびだんごを作りました。「これを食べて。日本一のきびだんごだよ。」おじいさんは言いました。「気をつけてね。」桃太郎はきびだんごを持って出かけました。道で犬に会いました。犬は言いました。「桃太郎さん、ぼくも行きます。きびだんごを一つください。」桃太郎はきびだんごを一つあげました。犬は仲間になりました。次にさるに会いました。さるもきびだんごを食べて、仲間になりました。次にきじに会いました。きじもきびだんごを食べて、仲間になりました。桃太郎と3びきの仲間は、鬼の島へ行きました。
第2章 おにの 島へ
島に着きました。大きな門がありました。きじが空から門を見ました。さるが門を登りました。そして門を開けました。桃太郎は鬼と戦いました。犬も戦いました。さるも戦いました。きじも戦いました。一番大きい鬼は言いました。「まいった!もう悪いことはしません。宝物を返します。」鬼は村の人の宝物を全部返しました。そして「ごめんなさい」と言いました。桃太郎と仲間は宝物を持って村へ帰りました。おじいさんとおばあさんはとても喜びました。村の人もみんな喜びました。桃太郎は言いました。「みんなできびだんごを食べよう。」みんなで笑って、きびだんごを食べました。おしまい。
Quiz Eagle is a free Japanese and English quiz app with spaced-repetition review: 885 characters of reading is a great start, and the words you met here come back as quiz questions until they stick.
Start Quiz Eagle free